| We are
all citizens of today’s world with its scientific and technological
advances. A world in which our daily lives are a realization of the
dreams of visionaries such as Leonardo da Vinci and Jules Verne. We
occupy a privileged position in the history of mankind, witnesses to
a total progress, which has given us the technical know-how to travel
in space. And yet, we have advanced so little in the humanistic sense.
Although we could have progressed so much in the field of human communication,
here we are in the 20th century with poverty and backwardness in many
parts of theworld. Progress in the
most humane
se nse falls way behind our technical
advances. It is necessary to keep fighting for human values. For the
last 29 years I have been working with plastics, which belong to the
most developed industry of today’s world, and I have been trying to
apply the technology of such a technologically developed world in a
more humanistic way. My aim is to help the development of our human
values. The architectonic integration of my painting is most important
as it involves working in public places in order to reach man in his
habitat. Inmy work I use plastics, polymers, resins and fiberglass -
materials that were not used massively in our society until after the
Second World War. My search, using science fiction as an indispensable
concept for mass catharsis, finds support in expanses of resin; painting
in fiberglass is the ideal medium to express my Visions of other worlds.
The textures, the colors, the illuminated flat surfaces and the colors
reflected by the stainless steel, mirrors, aluminum and natural or artificial
light are an ideal world for my vision of a different landscape, some
galaxy where the light is different, mountains, seas, skies and an unknown
habitat, but where the physical and chemical realities of the micro
and macro cosmos follow the same principles as on our own planet and,
as far as we know, of the whole universe. I believe that by exploring
all these materials I have found a new technique (painting and etching
in fiberglass), which could help the development of painting in this
new century.
DAVID LACH May, 2000 |
Al verse reflejado en las paredes de
su cueva, el hombre comenzó a sentir el fenómeno de la catarsis, al
identificarse con las pinturas que reflejaban su vida diaria. En la
pintura rupestre el hombre se identifica de muchas maneras, no sólo
trágicamente, sino también con la profunda necesidad de encontrar una
reflexión sobre sí mismo. Somos ciudadanos del mundo actual, con todos
sus avances científicos y tecnológicos, sin
embargo en
el sentido más humano estamos
muy atrás de todos estos avances, es necesario seguir luchando por los
valores humanos. Los últimos 29
años, he estado trabajando con plástico, que es parte de la tecnología
industrial de nuestro mundo actual, y ha sido mi labor de investigación
aplicarlo a la pintura, a la integración arquitectónica para encontrar
al hombre en su hábitat. En mi trabajo
uso fibra de vidrio, polímeros y resinas, materiales que no habían
sido utilizados en nuestra sociedad sino después de la Segunda Guerra
Mundial. En mi búsqueda uso a la ciencia-ficción como concepto indispensable
para la catarsis masiva. He encontrado un fuerte apoyo en estos materiales,
la pintura en fibra de vidrio es el medio ideal para expresar mi visión
de otros mundos; las texturas, los colores, las superficies iluminadas
y reflejadas en acero inoxidable, espejos, luz natural o artificial,
son el mundo, ideal para mi visión de un paisaje diferente, las montañas,
los mares, el hábitat desconocido, donde los fenómenos físicos y químicos,
y las realidades del micro y macro cosmos, siguen los mismos principios
que se rigen en nuestro planeta y hasta donde conocemos, del universo.
Al explorar todos estos materiales, he encontrado una nueva técnica,
la pintura y grabado en fibra de vidrio, que pueden ayudar al desarrollo
de las artes plásticas en este nuevo milenio.
DAVID
LACH Mayo,
2000 |
|